Dvd videobestanden omzetten naar een avi bestand met FlasKMPEG.
Daarvoor hadden we eerder al het programma FlasKMPEG gedownload. Als je het nog niet hebt geïnstalleerd doe dat dan eerst. Nou ja, installeren is een groot woord. Een map maken en flaskmpeg_078_39.zip daarin uitpakken. En dan start je het programma op.

Klik op file, open media en daarin kies weer voor het ifo bestand van de hoofdfilm. (net als op de pagina waarin we de ondertiteling rippen)

Hier kies je de dvd en audio track's die je wilt converteren naar je avi bestand. De video track is de bovenste en daar is er maar 1 van dus dat is makkelijk. Neem voor de audio track
de eerste Engelse die je in het lijstje ziet staan. Ondertitels nemen we niet mee, die hebben we al eerder geript en aangepast.
Klik daarna op Flak this dvd.

Vervolgens via options naar advanced options.

Op het tabblad video controleer je even of het vinkje bij don't resize aanstaat en of de framerate (fps) goed staat ingesteld. (ook deze hebben we bij het rippen van de ondertiteling al eerder gezien) Dit zorgt ervoor dat straks beeld, geluid en ondertiteling mooi synchroon loopt.

Op het tabblad files klikken we op de knop browse en gaan naar de map waar we onze toekomstig avi bestand willen opslaan en geven we het meteen een naam. In ons geval dus dezelfde naam als de hoofdfilm en de eerder gemaakte ondertiteling. Klik daarna op ok.

Dan nog eens via options naar output format options.

Dit scherm zal bij de meeste computers verschillend zijn, het hangt er vanaf welke codecs je hebt geïnstalleerd. In dit voorbeeld kies ik voor een DivX codec voor de video en een AC-3 audio codec. Dan op ok drukken.

Als laatse naar run, en start conversion. Het converteren zal nu starten. Afhankelijk van de snelheid van je pc. Sluit in ieder geval alle overige programma's af en laat de cumputer zijn werk doen, ook om fouten te voorkomen.

En het converteren is momenteel in volle gang. Straks hebben we dus een avi bestand van onze dvd en aangezien we de ondertitels al los hebben is de volgende stap deze weer samen te voegen met VirtualDub.