Snelrennen
Video en audio bewerken => Bewerken van video bestanden => Topic gestart door: Joshua1964 op januari 23, 2012, 20:03:45 pm
-
PDF (http://www.mediafire.com/view/c8v3jvs52iu0v1v/Twee_delige_avi_met_srt(sub)_,samenvoegen_met_AVIMux_GUI..pdf)
Dit is een handleiding om een twee delige avi met srt(ondertiteling) ,samen te voegen met AVI-Mux_GUI-1.17.7.
Hier te downloaden http://www.alexander-noe.com/video/amg/#optionen
Open AVI-Mux_GUI-1.17.7
Klik met je rechtermuisknop, zoals op de afbeelding.
Klik op add
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00014.jpg)
Ga naar je eerste deel van avi.
Klik op openen.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00015.jpg)
Klik nu weer op add
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00016.jpg)
Ga nu naar je eerste deel van srt.
klik openen.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00017.jpg)
Klik nu 1 maal op je avi ,zodat die blauw kleurt.
klik op generate date source from files.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00019.jpg)
Klik op start.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00020.jpg)
Ik noem de avi ,die nu een srt bestand zal krijgen a.
klik op opslaan.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00021.jpg)
In een paar minuten is deze bewerking gedaan.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00022.jpg)
Klik op ok.
Deel1 met srt ligt nu klaar.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00023.jpg)
Klik op delete all
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00024.jpg)
Klik op ja.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00025.jpg)
Doe deze bewerking ook met deel 2 ,en noem het b.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Klik op add.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00027.jpg)
Ga nu naar avi a met srt.
Klik op openen.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00028.jpg)
Klik op add.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00029.jpg)
Ga nu naar avi b met srt
klik op openen.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00030.jpg)
Hou je ctrl toets ingedruk ,en klik beide avi's aan ,zodat ze blauw kleuren.
klik op generate date source from files.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00031.jpg)
Vinkt no subtitles aan.
Die hebben we niet meer nodig.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00032.jpg)
Klik op subtitle srt aan met rechtermius knop.
Klik op exstract subtitle to text file.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00033.jpg)
Sla je srt op.
Ik noem dit c.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00034.jpg)
Klik op start.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00035.jpg)
Sla je samengevoegde avi op ,en noem het c
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00036.jpg)
Dit duurt weer enige minuten.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00037.jpg)
Je avi is gereed.
Klik op ok.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00038.jpg)
In je mapje heb je nu een hele avi met een bijpassende srt(ondertiteling)
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/avimuxguiacb/ScreenShot00039.jpg)