Snelrennen
Video en audio bewerken => Bewerken van video bestanden => Topic gestart door: Joshua1964 op januari 24, 2012, 19:44:28 pm
-
PDF (http://www.mediafire.com/view/a908d95r83c5d2s/Van_avi_met_srt(ondertiteling)_naar_ipod_video..pdf)
De benodigdheden:
1 Codecs zoals hier -> http://www.snelrennen.nl/forum/index.php/topic,1698.0.html
2 Apollo iPod Video Converter v 3.2.6. -> http://www.alltomp4.com/ http://metasearch.torrentproject.com/#!search=
Open Apollo iPod Video Converter.
Selecteer een outputmapje.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_01Jan031624.jpg)
Klik op ok.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_02Jan031625.jpg)
Klik op add video files.(rechts boven in)
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_03Jan031625.jpg)
Ga naar je map met avi.
Klik op openen.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_04Jan031626.jpg)
Noem je avi en je srt het zelfde in 1 map.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_05Jan031627.jpg)
Klik op start-> progamma's-> (K-lite codec pack)->ffdshow->video decoder configuration.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_06Jan031628.jpg)
Vink subtitles aan .
Met de schuifbalk van vertical position ,kan je de hoogte van je onder titeling bepalen.Hoe lager het pecentage,hoe hoger de ondertiteling in beeld.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_07Jan031629.jpg)
Klik op font.
Hier kan je 'je lettertype kiezen.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_08Jan031630.jpg)
Met de schuifbalk in size stel je de grote in.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_09Jan031631.jpg)
Klik op apply en op ok.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_10Jan031631.jpg)
Ga weer terug naar Apollo iPod Video Converter en klik daar 1 keer boven het filmscreentje aan.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_11Jan031632.jpg)
Klik op play.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_12Jan031633.jpg)
Kijk nu of je ondertiteling goed staat,zoniet stel dit bij in ffdshow->video decoder configuration.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_13Jan031633.jpg)
Klik op advanced settings
Kies hier je voorkeur.
2pass is natuurlijk beter.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_14Jan031637.jpg)
Klik op start en je ipod video met ondertiteling wordt nu gemaakt.
(http://i56.photobucket.com/albums/g185/joshua1964/Apollo%20iPod%20Video%20Converter/ScreenHunter_15Jan031637.jpg)