NewsXS banner
NewsXS banner

Auteur Topic: subtitels  (gelezen 11844 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

december 22, 2009, 14:01:49 pm
gelezen 11844 keer

lepavan

  • *
  • Information Offline
  • Newbie
  • Berichten: 5
ik gebruik dus dvd flick en daarna IMGBurn voor mijn dvds te branden

alles lukt perfect alleen wnr ik mijn dvd afspeel krijg ik geen ondertitels te zien
ook bij het hoofdmenu zie ik deze optie ni van subtitels :s

weet iemand wat ik ben vergete of fout heb gedaan?


bij voorbaat dank

december 22, 2009, 14:47:45 pm
Reactie #1

snelrennen

  • *****
  • Information Man Offline
  • Hero Member
  • Administrator
  • Berichten: 2637
    • Snelrennen
Halo Lepavan,

Heb je de ondertitelbestanden wel toegevoegd aan het video bestand?
En heb je een vinkje gezet bij show subtitle menu first onder menu settings?

ps, 2e zelfde vraag in een ander board heb ik verwijdert

december 22, 2009, 16:05:42 pm
Reactie #2

lepavan

  • *
  • Information Offline
  • Newbie
  • Berichten: 5
ik doe dus add title
pak mijn film en staat dus duration,1audiotrack en 1subtitel
het vinkje heb ik gezet ja

staat hij er dan ng ni bij?

december 22, 2009, 16:15:53 pm
Reactie #3

snelrennen

  • *****
  • Information Man Offline
  • Hero Member
  • Administrator
  • Berichten: 2637
    • Snelrennen
Dubbelklik dan eens op je toegevoegde video bestand.
Dan opent een venster, links onderin zie je subtitles tracks staan. Klik daarop en kies dan in het volgende venster linksbovenin op add. Zoek je ondertitelbestand op en voeg deze toe!
Dan moet je probleem opgelost zijn.

ps: wat voor bestandtypes brand je met dvd flick?

december 22, 2009, 16:27:19 pm
Reactie #4

lepavan

  • *
  • Information Offline
  • Newbie
  • Berichten: 5
avi bestand

maar die subtitle stond er net ook al, en werkt niet zodra ik hem afspeel
subtitel mt everzeer zelf naam en .srt blijve he?

december 22, 2009, 16:45:47 pm
Reactie #5

snelrennen

  • *****
  • Information Man Offline
  • Hero Member
  • Administrator
  • Berichten: 2637
    • Snelrennen
Probeer om hem eens apart toe te voegen!
Net geprobeerd en het werkte prima.
Subs hebben zelfde naar en inderdaad .srt

december 22, 2009, 16:51:59 pm
Reactie #6

lepavan

  • *
  • Information Offline
  • Newbie
  • Berichten: 5
met apart toevoege bedoel je toch zoals net?
met die add?

december 22, 2009, 18:57:10 pm
Reactie #7

snelrennen

  • *****
  • Information Man Offline
  • Hero Member
  • Administrator
  • Berichten: 2637
    • Snelrennen
Ja, gewoon toevoegen

december 23, 2009, 13:16:43 pm
Reactie #8

lepavan

  • *
  • Information Offline
  • Newbie
  • Berichten: 5
Het is gelukt nu ;)
nog eens bedankt!


Sorry, this topic is locked. Only admins and moderators can reply.