NewsXS banner‚Äč

Auteur Topic: Problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.  (gelezen 16986 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Offline catharina

  • Jr. Member
  • **
  • Berichten: 13
  • Geslacht: Vrouw
Problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Gepost op: februari 15, 2013, 00:18:26 am »
Deze topic helemaal gevolgd en uiteindelijk het resultaat op een usb stick gezet om af te spelen via de Samsung 3d mediaspelers. De ondertitels heb ik er vast ingebrand. Bij het afspelen is de ondertiteling gesplits in een deel links en een deel rechts. Heb ik iets verkeerd gedaan?
N

Offline Joshua1964

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Berichten: 558
  • Geslacht: Man
  • Eens doe je na hardlopen,snelrennen.
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #1 Gepost op: februari 15, 2013, 05:43:47 am »
Loop de handleiding nog eens goed door ,want je zit vrij goed .

Heb je ook twee beelden naast elkaar,en een 3D tv.?Die 3d tv moet je op side by side zetten.

Offline catharina

  • Jr. Member
  • **
  • Berichten: 13
  • Geslacht: Vrouw
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #2 Gepost op: februari 17, 2013, 16:08:07 pm »
Allereerst een schitterende beschrijving van dit onderwerp. Ik ondervind alleen een probleem in subtitler, ik heb het lettertype kleiner gemaakt Tahoma 24, staat op white op save gedrukt en in de check staat alles goed. Na het muxen krijg ik alleen blauwe ondertitels. Hoe kan ik dit veranderen?

Offline catharina

  • Jr. Member
  • **
  • Berichten: 13
  • Geslacht: Vrouw
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #3 Gepost op: februari 17, 2013, 16:17:33 pm »
Overigens nog bedankt voor het antwoord op de vorige vraag. Opnieuw gemaakt. op usb stick gezet, deze keer ingeplugd op 3d tv en het resultaat was geweldig. Ik vond alleen het font wat groot en heb het veranderd in 24 punts voor mijn volgende film.
Vandaar mijn vraag over de blauwe letters.

Offline Joshua1964

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Berichten: 558
  • Geslacht: Man
  • Eens doe je na hardlopen,snelrennen.
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #4 Gepost op: februari 17, 2013, 16:47:30 pm »
Ik heb ook wel is wisselend blauwe en witte letters gehad,maar door alles opnieuw te doen was het in orde .Het zit wel in 3Dsubtitler inderdaad,maar waardoor is voor mij ook nog een vraag.Het gebruikt wel Java.Kan je het niet op je pc testen voordat je verder gaat na 3Dsubtitler.De bewerking is op zich heel kort in tijd.

Edit:
Misschien heb ik het gevonden.Doe eerst de instelling ,en slaat de instelling op (save settings).
Sluit 3Dsubtitler af,en opnieuw op.
Probeer dan de bewerking nog eens .

Offline catharina

  • Jr. Member
  • **
  • Berichten: 13
  • Geslacht: Vrouw
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #5 Gepost op: februari 18, 2013, 21:28:11 pm »
Hallo Joshua1964! Ik heb de ondertiteling die blauw was opgelost. Ik heb alles opnieuw geinstalleerd en daarna ging het perfect.
De aanwijzing op eerst save settings te gebruiken en het programma opnieuw op te starten hielp ook heel goed.
Met nog heel veel dank voor de schitterende beschrijving van dit onderwerp.

Offline Joshua1964

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Berichten: 558
  • Geslacht: Man
  • Eens doe je na hardlopen,snelrennen.
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #6 Gepost op: februari 19, 2013, 05:51:37 am »
Fijn om te horen dat je het een mooie beschrijving vindt.

3Dsubtitler is de zwakste schakel,maar is gelukkig op een bepaalde manier te gebruiken.

Ik ben benieuwd hoe 3D zich verder gaat ontwikkelen in de toekomst.
We wachten maar af.  :)

Offline catharina

  • Jr. Member
  • **
  • Berichten: 13
  • Geslacht: Vrouw
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #7 Gepost op: februari 19, 2013, 21:38:43 pm »
Hallo Joshua1964! Bedankt voor alle hulp. Ik heb nog wel een vraag. Ik weet nu niet wanneer ik in 3D-subtitler 16-9 of 21-9 moet gebruiken. Kun je me daar nog mee helpen?

Offline Joshua1964

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Berichten: 558
  • Geslacht: Man
  • Eens doe je na hardlopen,snelrennen.
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #8 Gepost op: februari 19, 2013, 22:31:17 pm »
Dit had ik als richtlijn geschreven:

Dus zo de  "Vertical position" instellen
preview 16:9  (1920X 800 in DVDFab gedecteerd)=800
preview 21:9 (1920X1080 in DVDFab gedecteerd)=868


Het plaatje in 3dsubtitler moet de grote van de film voorstellen,de ondertiteling zie je dan mee verschuiven als je "Vertical position"  verschuift .Zo kan je dan alles instellen.

Offline catharina

  • Jr. Member
  • **
  • Berichten: 13
  • Geslacht: Vrouw
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #9 Gepost op: februari 20, 2013, 13:21:31 pm »
Hallo Joshua. Bedankt voor de snelle reactie. Maar dit deel begrijp ik. Waar het om gaat is dat ik van mijn zoon mkv bestanden krijg, bijna altijd staat er 1080p bij. Kan ik die dan altijd checken in 21-9? Of moet ik dan nog iets anders doen om het formaat te bepalen? Overigens las ik dat je altijd voor The Filmmachine bezig bent geweest. Dat programma gebruik ik al jaren, geweldig.
Groetjes, Catharina.

Offline Joshua1964

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Berichten: 558
  • Geslacht: Man
  • Eens doe je na hardlopen,snelrennen.
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #10 Gepost op: februari 20, 2013, 16:52:32 pm »
Aha je doet alleen de ondertiteling.

Met media info kan je alle info ophalen,en dat is hier te downloaden http://mediainfo.sourceforge.net/nl
Laad die mkv in media info ,en lees de formaat van je video.

The FilmMachine is nog een oude liefde,Ik heb nog wel is contact met de maker the Mask.
Mooie tijden waren dat toen.
The Mask is nu alleen nog actief met TFM Audio Tool.


Offline catharina

  • Jr. Member
  • **
  • Berichten: 13
  • Geslacht: Vrouw
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #11 Gepost op: februari 20, 2013, 20:27:30 pm »
Hallo Joshua 1964! Wederom hartelijk dank voor de informatie. Op deze manier wordt het nog wel wat met mijn 3D films!

Offline catharina

  • Jr. Member
  • **
  • Berichten: 13
  • Geslacht: Vrouw
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #12 Gepost op: maart 17, 2013, 12:23:29 pm »
Goedemiddag Joshua,
ik heb nog een probleem. Een 3d film display size 1920x800 uitgevoerd volgens jouw handleiding. Prima gelukt.
Bij het afspelen op de TV wordt het beeld uitgerekt, lange hoofden en lange figuren. Gaat dus automatisch naar 16x9.
Doe ik iets verkeerd in Handbrake? Of zit het in de instellingen van de TV. Heb een Samsung 3D TV.
Hartelijke groet, Catharina.

Offline Joshua1964

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Berichten: 558
  • Geslacht: Man
  • Eens doe je na hardlopen,snelrennen.
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #13 Gepost op: maart 17, 2013, 12:50:30 pm »
De televisie mag niet op schermvullend staan .Als het goed is moet je dan zwarte balken zien,.
Dit is je instelling in handbrake

Handbrake decteerd automatisch de grote .In jou geval is dat 1920X800

Offline catharina

  • Jr. Member
  • **
  • Berichten: 13
  • Geslacht: Vrouw
Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #14 Gepost op: maart 17, 2013, 19:56:54 pm »
Goedenavond Joshua1964,
Alweer hartelijk dank voor de reactie. Ik heb het in Handbrake goed gedaan, ga het dus uitzoeken in de instellingen van de televisie.
Je hoort nog of het goed is gegaan.
Groetjes, Catharina.

Snelrennen

Re: problemen met 3D Blu-ray naar 3D MKV half sbs. met ondertiteling.
« Reactie #14 Gepost op: maart 17, 2013, 19:56:54 pm »

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32